-
1 servicios públicos
-
2 servicios públicos
-
3 servicios públicos
1) коммунальные услуги;2) социальные службы* * *коммунальное хозяйство; предприятия коммунального хозяйства, общего пользования -
4 servicios públicos
сущ.1) общ. государственные услуги, коммунальное хозяйство, сфера услуг (обслуживания)2) экон. коммунальные услуги, общественные службы -
5 servicios públicos
• public service taxi• public services• public shame• utilities -
6 servicios públicos calificantes
• qualifying utilityDiccionario Técnico Español-Inglés > servicios públicos calificantes
-
7 servicios públicos prestados por empresas privadas
• nonpublic information• nonpublic utilities• nonpurpose loanDiccionario Técnico Español-Inglés > servicios públicos prestados por empresas privadas
-
8 empresa de servicios públicos
public utility company, public utility* * *(n.) = public utility, utility companyEx. The Kahn report saw NICs (neighbourhood information centers) as 'social utilities comparable to the general public utilities (gas, electric, phone) and public services (post office, water supply) which are recognized as vital to the adequate functioning of the individual, the family and the neighborhood in modern society' = El informa Kahn consideraba que los centros de información ciudadana son "empresas de servicio social comparables a las empresas de servicio público generales (el gas, la electricidad, el teléfono) y a los servicios públicos (correos, abastecimiento de agua) que se reconocen que son vitales para el funcionamiento adecuado del indivudo, la familia y la vecindad en la sociedad moderna".Ex. By blasting the face of the falls and excavating an underground cavern, the utility company channeled water through pipes to turbines at the base of the falls.* * *public utility company, public utility* * *(n.) = public utility, utility companyEx: The Kahn report saw NICs (neighbourhood information centers) as 'social utilities comparable to the general public utilities (gas, electric, phone) and public services (post office, water supply) which are recognized as vital to the adequate functioning of the individual, the family and the neighborhood in modern society' = El informa Kahn consideraba que los centros de información ciudadana son "empresas de servicio social comparables a las empresas de servicio público generales (el gas, la electricidad, el teléfono) y a los servicios públicos (correos, abastecimiento de agua) que se reconocen que son vitales para el funcionamiento adecuado del indivudo, la familia y la vecindad en la sociedad moderna".
Ex: By blasting the face of the falls and excavating an underground cavern, the utility company channeled water through pipes to turbines at the base of the falls.* * *public utility (company) -
9 empresa de servicios públicos
El diccionario Español-ruso económico > empresa de servicios públicos
-
10 comisión de servicios públicos
комиссия по коммунальному хозяйству или по тарифам предприятий общего пользованияEl diccionario Español-ruso jurídico > comisión de servicios públicos
-
11 corporación de servicios públicos
предприятие общего пользования, коммунальное предприятие, предприятие коммунального хозяйстваEl diccionario Español-ruso jurídico > corporación de servicios públicos
-
12 empresa de servicios públicos
коммунальное предприятие; предприятие коммунального хозяйства; предприятие общего пользованияEl diccionario Español-ruso jurídico > empresa de servicios públicos
-
13 Minsterio de Economìa y Obras y Servicios Públicos
Испанско-русский универсальный словарь > Minsterio de Economìa y Obras y Servicios Públicos
-
14 corporación de servicios públicos
сущ.юр. коммунальное предприятие, предприятие коммунального хозяйства, предприятие общего пользованияИспанско-русский универсальный словарь > corporación de servicios públicos
-
15 empresa de servicios públicos
сущ.1) юр. предприятие коммунального хозяйства, предприятие общего пользования2) экон. коммунальное предприятиеИспанско-русский универсальный словарь > empresa de servicios públicos
-
16 bono de ingresos de servicios públicos
• utility revenue bondDiccionario Técnico Español-Inglés > bono de ingresos de servicios públicos
-
17 bono de servicios públicos
• public utilities• public utility bond• public utility companyDiccionario Técnico Español-Inglés > bono de servicios públicos
-
18 bonos de un distrito de servicios públicos
• pudgy• PUDs• puericultureDiccionario Técnico Español-Inglés > bonos de un distrito de servicios públicos
-
19 compańía de servicios públicos
• public-service commission• public-service corporation• public-service corporationsDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía de servicios públicos
-
20 corporación de servicios públicos
• public utility bond• public utility corporation• public utility securities• public-service commission• public-service corporation• public-service corporationsDiccionario Técnico Español-Inglés > corporación de servicios públicos
См. также в других словарях:
servicios públicos, empresa de — Empresa que suministra una determinada clase de servicios al público, como servicios de transporte colectivo (autobuses, aerolíneas, ferrocarriles), teléfonos y telégrafos, energía, calefacción e iluminación, abastecimiento de agua y saneamiento … Enciclopedia Universal
Federación de Servicios Públicos — Saltar a navegación, búsqueda La Federación de Servicios Públicos (FSP) de UGT es una federación de UGT dedicada a defender los derechos e intereses de los trabajadores de los servicios públicos de España. La Federación de Servicios Públicos… … Wikipedia Español
Prestación de servicios públicos (España) — Saltar a navegación, búsqueda El artículo 128.2 de la Constitución Española de 1978 reconoce la iniciativa pública en la actividad económica y permite reservar al sector público estrictamente recursos o servicios esenciales, especialmente en caso … Wikipedia Español
Contrato de gestión de servicios públicos — El contrato de gestión de servicios públicos es un tipo de contrato relativo al régimen de contratación del sector público en España. Su regulación esencial está contenida en la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. Se… … Wikipedia Español
Autoridad de los Servicios Públicos de la República de Panamá — Logotipo de la ASEP. La Autoridad de los Servicios Públicos de la República de Panamá (ASEP) es el ente regulador de los servicios públicos existente en Panamá. Es el ente que regula todo lo que concierne a las telecomunicaciones, la electricidad … Wikipedia Español
Ley de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos — La Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos mencionada a veces por sus siglas LAECSP es una ley española que reconoce a los ciudadanos su derecho a relacionarse electrónicamente con las… … Wikipedia Español
Departamento de Transportación y Servicios Públicos de Alaska — Alaska Department of Transportation Public Facilities Información Jurisdicción Estado de Alaska Sede 3131 Channel Drive, P.O. Box 112500, Juneau, Alaska 99811 … Wikipedia Español
Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos — Banobras La Banque nationale de travaux et services publics (en espagnol Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos ou Banobras) est une banque publique mexicaine dédiée au développement, fondée en 1933 par le président du Mexique Abelardo L.… … Wikipédia en Français
Servicios de Información Local — El Servicio de Información Local, es un servicio bibliotecario que da respuesta a las necesidades de información más cotidianas de la gente, (Información Local), que permita a las personas poder realizar sus actividades diarias de una forma más… … Wikipedia Español
Servicios Eléctricos del Gran Buenos Aires — Agua y Energía Eléctrica Tipo Pública Fundación 1958 … Wikipedia Español
servicios — (as used in expressions) academias de servicios de los Estados Unidos de América Oficina de servicios estratégicos proveedor de servicios de internet Red digital de servicios integrados servicios, industria de servicios públicos, empresa de … Enciclopedia Universal